воскресенье, августа 22, 2010

Breathtaking landscapes and some fashion tips from Sud Tirol, Italy

Here are some photos from my recent trip to Lana, Sud Tirol. Such an amazing little town! It will suite perfectly for the family vacation. They just have so many healthy activities for kids there from tracking to rafting and of course ski during the winter. Plus there you can enjoy biological apples, pears and kiwi. Also bread made with mountain mineral water is particulary tasty (usually I don't eat it but there I just could not resist).
I was lucky enough to see the local people in their national costumes. Ok, just have a look...
Вчера я вернулась из путешествия в Альпы (Лана, Южный Тироль) и мне не терпится поделиться с вами моими впечатлениями!
Лана оказался уютным маленьким городком окруженным яблочными рощами. Местные яблоки стоят особого упоминания - они сохранили тот самый душистый запах, который я помню из детства и который, к сожалению, невозможно почувствовать в яблоках из городских супермаркетов. Я особо рекомендую Южный Тироль для семейного отдыха, здесь есть все для детей от треккинга до рафтинга по горным рекам, а зимой, конечно же, горные лыжи и катание на санках. Вы также можете остановиться в одной из семейных гостиниц, где за детьми будут присматривать в течении дня, а родители в это время смогут насладиться СПА процедурами
Если вам доведется побывать в этих местах, обязательно попробуйте местный хлеб сделанный на горной воде. Это самый нстоящий деликатес!
А теперь фотографии...

Комментариев нет: