HAPPY HOLIDAYS !!!

We would like to wish all of our wonderful friends around the world a wonderful Holiday and fantastic New Year Celebration!!!!
От всего сердца поздравляем вас с Новым Годом!!!!
Удачи и счастья вам в 2011 году!!!

10 Corso Como

...is one of the coolest places in Milan. It's a concept store, bar and a gallery. So if you'll be in Milan in January I really recommend you to visit 10 Corso Como. And here's the surprise)):

10 Corso Como - это мультибрендовый магазин имеющий мировую популярность. Здесь вы также найдете книжный магазин, бар и галлерею. А на картинке один из многочисленных поводов посетить Милан в январе)):



http://www.10corsocomo.com

Some trendy outfits for the Christmas party.

The Christmas is almost here. That's why today I've decided to offer you some last minute ideas of the outfits from a/w 2010/11 collections. Get inspired!))
До новогодних праздников остаются считанные дни. Если вы до сих пор не решили во что нарядиться, я предлагаю вам несколько "горячих" идей из осенне-зимних коллекций именитых дизайнеров. Надеюсь они вас вдохновят!)

From Vogue.it

Chloè

Louis Vuitton

Paul Smith

Marc Jacobs

Tommy Hilfinger

Fendi

Dries Van Noten

Prada

Gift ideas

It's a Christmas time and of course you have to think about presents. Today I've decided to give you some cute ideas that will suite for any wallet. What do you think?

Праздники не за горами и нам уже пора задуматься о том что мы подарим друзьям и близким. Сегодня я решила поделиться с вами некоторыми идеями и предложить подарки для любого бюджета. Выбор за вами!

The sourse is/Источник сайт: http://www.fidenzavillage.com/en/magazine/magazine








id="BLOGGER_PHOTO_ID_5551313046337891106" />

УЛЬТРАДЕКОР

Как были созданы самые уникальные платья сезона осень-зима 2010-11? Благодаря креативности и мастерству их создателей. Гид для страстных поклонниц моды в этот раз посвященный черной коже Haute Couture.

Кожаные платья с вышивкой или богатой отделкой выглядят особенными на любой вечеринке , привлекая внимание к своей владелице благодаря яркому декору, который еще и выполняет роль аксессуаров.Так что вложение в такую вещь будет оправдано: меньше придется думать над тем, какие украшения, сумки и часы к ней подобрать. Вечеринок, на которых такие платья можно выгуливать, зимой будет много, так что самое время отправиться в бутик.

КАК ВЫБИРАТЬ
Платье с вышивкой особенно хрупко.Пайетки и бусины при всей своей красоте довольно ненадежно закреплены, так что при покупке обратите внимание на наличие запасных элементов декора – они будут весьма кстати для обновления наряда после бурной вечеринки. Нити вышивки и нашитые украшения требуют внимания. Не носите с декорированными платьями кожаные и лаковые ремни, браслеты и объемные колье – они могут повредить деликатную ткань.

КАК ХРАНИТЬ
Вышитые или расшитые бисером или бусинами платья необходимо хранить в отдельных кофрах, чтобы дорогостоящая одежда не лишилась элементов декора. Стоит обратить внимание на правила чистки таких вещей: лучше выбрать хорошую химчистку с индивидуальным менеджером.


Dior
«Амазонки и куртизанки, шифон и твид, экипировка для занятий конным спортом и длинные шлейфы. В этом сезоне John Galliano путешевствует во времени, перемешивая, идеализируя и делая современными мотивы XVIII века.»


Christopher Kane
«Все началось с цветочного мотива: задачей являлось обыграть его, подчеркнув цветы и сделав их особенными.Потом пришла идея использовать черную кожу как материал для данного платья. В результате получился симбиоз нежной женственности и дерзкой уверенности.»


Sophia Kokosalaki
« Данное платье является частью коллекции посвященной родной земле модельера, Греции.В этой коллекции София совершает сентиментальное путешествие на Родину, которое начинается с силуэтов вдохновленных формами греческих платьев и продолжается элементами декора напоминающими пламя пожаров настигших Грецию.»

ELLE.ru - Милан: Galleria Vittorio Emanuele II, шопинг за границей

ELLE.ru - Милан: Galleria Vittorio Emanuele II, шопинг за границей

Animal prints. Базовый элемент ноября - леопард.

Animal prints is the basic element of this winter. You can choose from the dresses,shoes, bags and other acsessories and so you'll be ready for the cold season in the city jungle.

С помощью платья в стиле сафари приручить хищную кошку оказывается проще простого. Образ помогут завершить аксессуары, высокие каблуки и защищающие от ноябрьского холода теплые пальто.




On this photo:
На этой картинке:

Animal Janine Dress by Motel**
56 EUR
topshop.com

Fendi | Beaver and squirrel coat
7.261 EUR
net-a-porter.com

jacket
500 EUR
hfm.co.jp

Draped pocket coat
395 EUR
loefflerrandall.com

GUCCI AW10/250071 2309 COGNAC FOX JACKET
5.440 EUR
farfetch.com

WAPEKA
205 EUR
kurtgeiger.com

Leopard-Print Platform Bootie
685 EUR
bergdorfgoodman.com

Givenchy Platform Pump
575 EUR
barneys.com

Chanel vintage bags BLACK
2.200 EUR
matchesfashion.com

Fendi Fall 2010 Shoes & Handbags | Holt Renfrew
645 EUR
holtrenfrew.com

Natural Giant Leopard Haircalf
1.190 EUR
mulberry.com

Vivienne Westwood - Serpentine (Rosso) - Bags and Luggage
595 EUR
zappos.com

The rain is chic! ЛИВЕНЬ – ЭТО МОДНО!

We're in November now. The sky is grey and it's raining almost all the time. But there's something that can bring colour and joy into these autumn days. Guess what it could be - of course rubber boots!
And in this season Chanel prepared a surprise - the new must-have, check it out!


Резиновые сапоги не обязательно должны быть скучными. Чтобы внести разнообразие в унылые ноябрьские будни найдите свою идеальную пару – разноцветные принты,ремни и пряжки, каблуки и разнообразие форм. Для самых экстравагантных личностей подойдет новинка от Chanel - прозрачная пластиковая туфелька, которая изначально была задумана для сапог из двухцветной кожи Chanel, но может быть использована и самостоятельно.У этой модели есть все шансы, чтобы стать аксессуаром must have осенне-зимнего сезона.
Выбор за вами!






Chanel


Gucci


Hunter by Jimmy Choo


Pirelli


Emilio Pucci


Guess Footwear

Chiara Ferragni: my favourite stores in Milan

This is a cute and a quite useful video of the famous italian fashion blogger Chiara Ferragni where she shows her favourite stores in Milan. Have a look and write down some cool adresses.
Сегодня я решила вам показать видео снятое известой итальянской модницей Chiara Ferragni, в котором она рассказывает о своих любимых магазинах в центре Милана. Посмотрите и не забудьте записать интересные адреса, они смогут вам пригодиться)).

Шоппинг

Мораль сего сюжета такова - Все на шоппинг в Милан!))

Правильная одежда для пышных форм

Статья с моим участием в "Moscow out".

«ПОВЕЛИТЕЛИ ШОПИНГА»

Первые шопперы или менеджеры по гардеробу появись в Голливуде. Звезды кино и знаменитости пользовались услугами шоппера, так как имели неоходимость в постоянной смене гардероба. Позже шопперы стали появляться в крупных торговых центрах США. В настоящее время иметь персонального шоппера не просто дань моде, но и престиж, а порой и необходимость вызваная сумашедшим ритмом современной жизни и катастрофической нехваткой времени. Персональный Шоппинг - услуга новая, но она уже становится таким же привычным делом, как поход в салон красоты или ремонт авто на станции техобслуживания.

Но не стоит думать,что шоппер работает только с клиентами класса «ЛЮКС» .
Иногда представителю «среднего класса» выгоднее заплатить за шоппинг-сопровожение и получить необходимое в рамках собственного бюджета,нежели наугад толкаться по магазинам сомневаясь по поводу купленных или не купленных вещей.

Составляя гардероб по заказу Шоппер учитывает ряд моментов:

1.Пожелание клиента
2.Его бютжет
3.Его индивидуальный стиль
4.Последние модные тенденции
5. Наличие уже имеющихся в гардеробе вещей и многое другое.

Давайте вспомним как нелегко давались покупки в одиночку. Кого мы брали в советчиков?

*Подруга?-Вряд ли допустит чтоб Вы выглядели лучше ее. Французы говорят: «Если подруга сказала ,что шляпка не идет,обязательно ее купи».
*Друг(муж) У нормального мужчины в первом же магазине начинается паника.
*Продавцы в магазине. Продажи их работа. Им все равно, что Вы купите только бы купили.

Пять причин воспользоваться услугами персонального шоппера:

1. Возможность составить рациональный гардероб, в котором предметы одежды удачно сочетаются друг с другом. В котором есть одежда на все случаи жизни, а лишние вещи отсутствуют.
2. Экономия времени. Вместо бестолкового шатания по магазинам-плановый поход по заранее спланированному маршруту. Вместо покупок наспех, своевременное пополнение гардероба. А если Вам совсем некогда, то Вы подойдете только на примерку заранее отложенных для Вас вещей.
3. Экономия средств. Профессиональный шоппер не только знает, где дешевле купить те или иные вещи,он еще и владелец целого набора дисконтных карт, скидки по которым могут достигать до 25% и на новую коллекцию.
4. Необходимость соответствовать. Мода так быстро меняется, дресс-кодов так много и они такие запутанные. У Вас просто нет времени и нет возможности во все это вникать. Шоппер подскажет что Вам надеть в той или иной ситуации. Скомбинирует новые вещи со старыми таким образом,что они приобретут второе дыхание.
5. Стремление купить именно то, что Вы хотите и что Вам действительно подходит.

Милан – столица шоппинга.

Что отличает итальянскую моду от французской или американской — лидеров на рынке, — это то, что итальянские дизайнеры продолжают изобретать, творить. Они создают моду, а не следуют ей! Дольче и Габбана каждый день работают над новыми моделями, в Prada продолжают разрабатывать одежду, в Armani создают принципиально новые коллекции. И вы носите что-то новое, восхитительное каждый год. А французские модные дома, такие как Dior, Chanel, просто копируют, воссоздают идеи прошлого. Идеи дизайнера живы, пока жив он, и остаются актуальными еще в течение десяти лет после его смерти. А дальше это уже «неживая» мода. Покупая сумку Kelly от Hermès, вы приобретаете вещь, созданную в середине прошлого века. Покупая вещи итальянских дизайнеров, вы выбираете современную моду.

Милан бесспорно является колыбелью итальянской моды. Via Montenapoleone, Via Della Spiga, Via Sant Andrea — здесь расположены культовые бутики мира. Например, уникальный Prada Concept Store, в котором вещи марки создаются для клиента на заказ, в единственном экземпляре. Здесь четыре (!) бутика Armani, включая огромный трехэтажный магазин, в котором продаются даже букеты и шоколад от Armani...Рай для настоящих модниц! И здесь вам точно не обойтись без персонального шоппера. Именно он заранее составит для вас маршрут шоппинга и даже отложит вещи для примерки, значительно сэкономив ваше время, а также даст консультации о последних модных тенденциях и посоветует как наилучшим образом применить их для вас. Ваш личный стилист позаботится о том, чтобы вещь идеально сидела на вас и, если необходимо, договориться с портными, которые доставят персонализированную покупку прямо в номер вашего отеля!
Кроме того, характерная черта для Милана — наличие разных магазинов у одной и той же марки. Например, в одном бутике Dolce & Gabbana вы можете купить только женскую одежду, в другом — мужскую, в третьем — лишь сумки и аксессуары. Prada тоже разделились: у них четыре магазина в Милане, в том числе уникальный Prada Concept Store, в котором вы можете купить джинсы, туфли, созданные для вас на заказ. Это первый подобный магазин в мире, и такое существует только в Милане!

И напоследок советы персонального шоппера.

Что должно быть в гардеробе современной девушки помимо маленького черного платья. Пять вещей must have:

В холодное время года особенно важно иметь в гардеробе черный свитер с плотно облегающим воротником — он должен хорошо смотреться сам по себе и сочетаться с другими вещами, чтобы его можно было надеть под платье или кардиган для тепла. Также очень важен выбор белья. В вашем гардеробе должен быть по крайней мере один черный бюстгальтер, который идеально сидит на вас и не виден под одеждой. Помните, самое страшное — когда белье невыгодно подчеркивает линии тела! Что касается обуви, лучше купить простые черные балетки на каждый день и туфли-лодочки на высоком каблуке для вечера. Важная деталь — универсальные часы, которые подойдут к любой вашей одежде и будут сочетаться с другими украшениями.

David Bowie - Fashion

Savini restaurant Milano

Today I would like to tell you about one of the most beautiful restaurants of Milan which called "Savini". It's a storical (from 1867) restaurant located in Galleria Vittorio Emanuele II next to the Cathedral. It was a favourite place of Maria Callas who loved to have a dinner here after the concerts in La Scala. If you'll book in advance you would have a possibility to eat at her table enjoying the splendid view of the Galleria.

Savini have an interesting concept because it's operating not only as a restaurant but also like cafe and it even has a food boutique downstairs where you can get a delicious specialities from all over the Italy. I also attached some photos of my purchacies which are pasta with truffels, chocolate and honey with truffels (believe me they ARE delecious) and a very special flavoured tea.
There's also a possibility to arrange private or corporate events for both lunch and dinner in the beautiful rooms of the restaurant.

If you're curious to know more here's the adress of Savini:

Galleria Vittorio Emanuele II
Via Ugo Foscolo, 5
tel. 00 39 0272 00 34 33
www.savinimilano.it

The article about me on Corriere della Sera

Check it out from this link:
http://archiviostorico.corriere.it/2010/settembre/22/personal_shopper_adoro_Navigli_vesto_co_7_100922051.shtml
(only in italian).

Working hard

Here're some pics from the funny photo session on via Montenapoleone in Milan. The photographer is the talented Maja Majchrzak who is going to become really famous soon)). Have a look:
Сегодня я выложу несколько фотографий с недавней фотосесии на виа Монтенаполеоне в Милане. Они были сделаны талантливым фотографом Maja Majchrzak. Сам процесс фотографирования получился очень веселым и даже погода была на нашей стороне)), в отличии от администрации Gucci.

Sara Battaglia

Classic and trendy at the same time. The new it-bags from italian designer gain the love of celebrities and those who work in fashion business.
Her name is Sara Battaglia and her last name is well known among italian fashion lovers because her sister works as a fashion editor in Vogue. So the first to fall in love with her bags was the editorial staff.
Bags of Sara are classic and elegant but have a contemporary appeal because of the big leather stripes that are avaliable in lots of colours and even in multicolour version. They are produced in different forms and sizes so you can wear it in the office or take one with you to the cocktail party.
For now they are avaliable in Florence at Luisa Via Roma store but soon you'll be able to get one on the site of Sara Battaglia.

Классические и в то же время модные новые it-bag итальянского дизайнера Sara Battaglia завоевывают знаменитостей и специалистов модного бизнеса.
Sara Battaglia - это новое имя в мире итальянской моды. Она является сестрой модного редактора Vogue. Именно поэтому первыми ее талант заметили сотрудники журнала.
Творения Сары - это сумки классические и элегантные, но выглядящие очень современно благодаря большим кожаным полоскам, которые представлены в различных оттенках. Сара создает сумки разнообразных форм и размеров, так что их можно с легкостью комбинировать как с деловым костюмом, так и с коктельными платьями.
Где же найти эти сумки? Сейчас они продаются в флорентийском бутике Luisa Via Roma , но в скором времени их можно будет приобрести и на сайте Sara Battaglia.

The Autumn Trends

Follow my blog with bloglovin

The new fashion season speaks of simplicity, elegance and craftsmanship and is full of new, bespoke details. The theme is pursued with refined fabrics the use of clean lines and natural colours evoking the allure of another era. We see a return of eco-fabrics in neutral hues. The objective is to dazzle with simple, seductive touches, avoiding excess and heavy-handedness so that we rediscover the essence of style, paying attention to each detail.

Camel
Camel is the colour of the winter, not only in coats, dresses and sweaters, but also in accessories from boots to bags, belts and hats. Why not to try the famous Chanel beige nail polish?

Ankle boots
The boots didn’t go out of fashion this winter – on the contrary, they are back with arrogance, in thousands of shapes and colors, with or without platforms but strictly with high heels! Warning; only choose them if your figure is slim.

Coats
After years of down-filled jackets (which never go out of fashion) this year many coats have made a come-back and are hotter than ever – with down linings, single or double-breasted – brought to life with a belt at the waist.

Red
What's better than the colour of passion to brighten the cold, winter days? Don’t overdo it but choose one piece like a sweater, a belt, a bag and shoes ... it will give immediately give a twist to an otherwise dull outfit

Lace
Lace is the must-have for the fall-winter. Dare to wear a lace dress in black that becomes a tattoo on your skin or rely on an accessory like a fine clutch or long gloves to enhance even the simplest of outfits.

From http://www.fidenzavillage.com

Some italian medieval outfits

Last Sunday I went to the medieval celebration at Isola Dovarese, Cremona. I spend a great afternoon wondering through the stands with medieval dishes and handcraft pieces. And of course there were plenty of outfits to see. So have a look at the photos and take a trip back in time.
В прошедшее воскресенье я побывала на средневековом празднике в деревне Isola Dovarese под Кремоной, где мне довелось попробовать блюда приготовленные по средневековым рецептам, послушать старинную музыку и, конечно же, я не упустила возможности сфотографировать несколько интересных персонажей. Приглашаю и вас совершить маленькое путешествие во времени...